Salve Tiago, tenta o https://imgur.com:
Estou testando a imagem acima da seguinte forma:
1.Acessei o https://imgur.com
2.Não fiz cadastro nenhum, apenas cliquei no botão "Upload Images" que está no topo da tela.
3.Escolhi a opção "Browse Your Computer" para selecionar no meu computador a foto que desejava enviar.
4.Depois cliquei em "Start Upload" para fazer o envio.
5.Após o envio aparece uma tela com a imagem enviada e uma lista à direita com os endereços da imagem.
6.Selecionei o endereço da opção "BBCode (message boards & forums)" e dei um Control + C para copiar o endereço.
7.Colei o endereço no corpo do post com um Control+V e pedí pra Pré-visualizar o post pra conferir se a imagem estava ok.
8.Terminei o texto do post e enviei.
Segue esses passos que deve dar certo.
Um detalhe, não sei se há diferença em enviar uma foto sem cadastro (como eu fiz) e enviar uma foto com cadastro, pode ser que as sem cadastro sejam excluídas depois de algum tempo, mas isso é só uma cogitação.
Outro detalhe, pode ser que seja necessário alterar a resolução/tamanho da foto para ela encaixar melhor na página e não ficar muito grande.
Faz um teste aí e mostra as fotos pra gente conferir o aqua!
Abraço!
Início 
